Vtedy a dnes: Horúci vietor (1980)

Autor: Adriana Markovičová | 23.9.2012 o 17:00 | Karma článku: 12,44 | Prečítané:  5190x

Na pódiu hrajú kudrlinkovanú balkánsku melódiu, vtom sa zo stoličky dvíha vysoký štíhly čiernovlasý muž a čudným pokrčeným krokom sa posúva na parket. Ruky sa mu vykrúcajú v horizontálnej i vertikálnej polohe, ženy v publiku sú také omámené, že sú okamžite ochotné vziať si ho za manžela. Usmieva sa, krásne sa veru usmieva a tancuje... Poznávate ho? Do dvoch metrov mu chýbajú dva cenťáky a neexistuje povolanie, ktoré by ho bavilo. Jeho meno je Borivoj Šurdilovič, priateľmi volaný Šurda.

Sú osemdesiate roky, nástenky pred fabrikami sú plné fotografií členov Brigád socialistickej práce a na obchodnom oddelení Československej televízie sa niekto asi celkom zbláznil. Onen neznámy zamestnanec zakúpil do vysielania desaťdielny juhoslovanský seriál o fluktuantovi a hypochondrovi, ktorý sa absolútne vymykal všetkým vzorom ideálneho pracovitého socialistického hrdinu.
A možno to nemyslel zle. Chcel ľudu ukázať, aká odporná je zaháľka, lenže ľud to poňal po svojom. Z lenivca a špekulanta Šurdu sa stala div že nie hviezda televíznej zábavy.
Seriál Horúci vietor (u nás vysielaný v českom dabingu Horký vítr, v origináli Vruc vetar) privial po všetkých tých Inžinierskych odyseách, Ženách za pultom a Mužoch na radnici na naše obrazovky naozaj horúci, ale svieži vietor.
Úspech sa však dostavil nielen v Ceskoslovensku, zbožňovali ho i v Maďarsku, Rumunsku a Bulharsku. Niet divu, výchovné metódy ocka Šurdiloviča sú skutočne geniálne, pozrite si ukážku.

Borivoja "Šurdu" Šurdilovića (vopred sa ospravedlňujem za tie mäkčene v menách postáv a hercov, je celkom možné, že nad niektorými spoluhláskami má byť len dĺžeň) spoznáte podľa kockovaného klobúka. Začínal ako holič, neskôr robil taxikára, závozníka i strážnika v samoobsluhe. Skúšal šťastie dokonca v Nemecku, ale kapitalistickí vykorisťovatelia mu neponúkli vhodnú prácu, tak sa vrátil likvidovať hospodárstvo do Belehradu, kde býval s babkou, strýkom, neskoršou manželkou a synom.
Slávna je jeho scéna z holičstva, kde po príchode zákazníka dostane náhly záchvat nízkeho tlaku a je nútený zaľahnúť do polohy ležmo. Požiada zákazníka, či by sa zatiaľ nenatrel penou na holenie, lebo inak mu tam odpadne, a kto ho potom oholí, že? Môžete si tipnúť, ako to skončilo:

  1. Šurda pokorne vstal a nabrúsil si britvu, aby dokončil socialistické dielo,
  2. Šurdov tlak poklesol ešte viac a zákazník zavolal sanitku,
  3. Šurda pokračoval v simulácii nízkeho tlaku a donútil zákazníka dokončiť socialistické dielo vlastnými rukami a Šurdovou britvou.

Ak však ide o už spomínaný tanečný štýl, je naozaj neprekonateľným (nebojím sa to povedať na plné ústa) priam profesionálom. Ďurovčík sa môže schovať. Ukážku tanca odporúčam do pozornosti najmä mužom, ktorí majú problém nadviazať vzťah so ženami, toto je dobrý spôsob, verte mi.

SamardžicSkoro dva metre vysoký Ljubiša Samardžić, nežne prezývaný Smoki, pochádza z baníckej rodiny, avšak otec sa čoskoro pobral na druhý svet a nestihol si užiť synov talent.
Ljubiša síce začal študovať právo, ale našťastie si vybojoval štipendium na Akadémii dramatických umení, takže zavesil paragrafy na klinec a hajde tvoriť umenie. Divadlo mu veľmi nevoňalo, ale v televízii a filme urobil skutočnú dieru do sveta.
Jeho postavy sa vyvíjali troma smermi. Buď išlo o vojnové drámy a partizánov, alebo rodinné komédie, v ktorých bolo treba otcovsky spacifikovať nejakého puberťáka. Najviac popularity však Samardžićovi priniesli ľahkovážni zamilovaniahodní muži typu Šurdu Šurdiloviča.
Z európskych festivalov si často domov nosil rôzne ocenenia (napríklad Zlatého leva z Benátok z roku 1967), takže začal dostávať ponuky i zo zahraničia. V tom čase mal problém s angličtinou, takže sa radšej zameriaval na domácu tvorbu. Všetko zlé je na niečo dobré, a keďže neskončil v Hollywoode, mohli sme ho v jeho 44 rokoch sledovať na našich obrazovkách. A viete, čo si z neho pamätám najviac? Práve skvelý dabing Karla Heřmánka, akoby som ho počula aj dnes.
V deväťdesiatych rokoch si Ljubiša založil vlastnú produkčnú spoločnosť a jeho záujmy sa posunuli do réžie a zháňania peňazí pre mladých nádejných umelcov. Je to proste ikona srbského filmu, a už sa asi doučil aj ten nešťastný anglický jazyk. Zíde sa mu určite, lebo jeho dramatický seriál Vôňa dažďa na Balkáne vysielali v Spojených štátoch a podľa srbskej tlače sa o ňom bude hovoriť i na tohtoročnom udeľovaní cien Emmy.
Sympatický pán Samardžić sa po celý celý život angažoval i politicky. Kedysi bol členom ÚV istej komunistickej strany, dnes stojí na čele, prepytujem, kultúrno-spoločenských organizácií v Belehrade.

Smanzelkou.JPG

V čom však môže byť určite vzorom, je jeho súkromný život. Pred dvoma rokmi oslávil zlatú svadbu s Mirjanou, o ktorej sa dodnes vyjadruje nežne, akoby bol čerstvo zamilovaný adolescent. Spája ich práca, dve deti, tri vnúčatá, a bohužiaľ, i tragický osud ich syna, ktorého im predčasne vzala choroba.
Herec má v súčasnosti 75 rokov a stále krásnu manželku.Cipcic

Jeho seriálovou ženou, presne tou, ktorú tak očaril tancom, bola letuška Vesna.
Pravdepodobne svoje poblúdenie trpko oľutovala, čo je zrejmé aj z tej ukážky vyššie. Ženou je však dobrou. Síce stále frfle a vyzvedá, ale raňajkoobed mu veru doniesla rovno ku gauču, že?

Herečka Vesna Čipčić nesie rovnaké krstné meno ako jej postava. Sladká dvadsaťšestka síce v seriálu nemala bohvieaký makeup, ale fešanda to bola.
Dcéra z učiteľskej rodiny bola odmalička podporovaná v rozhodnutí študovať herectvo na Akadémii dramatických umení v Belehrade.
Na rozdiel od jej hereckého partnera, ktorý bol známy aj pred Horúcim vetrom, ona začala byť populárna až vďaka postave trpezlivej manželky Šurdilovičovej.
Keďže v našich končinách veľmi balkánsku tvorbu nevídať, jej filmografia nám veľa nepovie, ale srbské publikum ju pozná dobre (aspoň podľa počtu článkov s jej menom v spoločenských rubrikách).
Dnes má 58 rokov, je rozvedená a má dve deti. Z dcéry sa tiež stala herečka, rovnako pekná ako bývala kedysi jej matka.

Todorovic
Meno Slobodana Mihajlovića vám asi nič nehovorí, ale ide o Šurdovho kamaráta a spoločníka, volaného Bob.
Tento pädesiatnik je vždy oháknutý podľa módy (spred dvadsiatich rokov), ale na rozdiel od Šurdu zvláda každé povolanie.
Potrebuješ obabrať predavača a lacno kúpiť auto? Obchodník Bob kúpi.
Chce sa s tebou žena rozviesť? Advokát Bob ťa zastúpi a je taký presvedčivý, že ťa hneď chúťky na rozvod prejdú.
A že je geniálny realiťák, psychológ a herec v jednom?
Kto by si nepamätal pamätnú scénu, v ktorej sa Šurda snaží prísť k poriadnemu bývaniu... všetci členovia rodiny naprataní v jednom minibyte, strýko i babka s dáždnikmi nad hlavami zabalení v deke, manželka v natáčkach vešia na šnúry opratú bielizeň, ako doplnok nesmie chýbať revúce dieťa a na gauči Bob v pásikavom pyžame čítajúc knihu (je to predsa intelektuál) občas vykašliava nechutný hlien, aby sa pracovníci z bytového úradu presvedčili, ako strašne musí bývať táto rodina v časoch rozkvitajúceho juhoslovanského socializmu.
Kto nevidel, nech si to pozrie tuto (je to v slovanskom jazyku, iste porozumiete aj originálnej verzii).
Taký je to kamarát, veru. Len keby si ešte tú ofinku česal trochu inak....

Bora Todorović pochádza z učiteľskej rodiny, ale neskôr ho sestra zlákala na iné odníčky a obaja sú hercami. Vyštudoval tú istú belehradskú akadémiu, ako ostatní kolegovia zo seriálu a je rovnako populárnym srbským umelcom ako oni. Fajnšmekri ho možno poznajú z Kusturicových filmov (Dom obesenca, Podzemie), my ostatní ho možno niekedy stretneme v Prahe, kde veľmi často pobýva.
Dnes má 82 rokov, druhú manželku a tri deti.

PetrovicEšte jeden chlapík mi utkvel v pamäti, najmä kvôli dokonalej čapici. Ide o Šurdovho strýka Blagojeva Popovića Firgu (dúfam, že som to dobre vyskloňovala).

Je mi jasné, že s takýmto zjavom by Miodra Petrović ťažko hral Rómea, ale mne je sympatický najmä preto, že sa svojim rodičom narodil prvého apríla (ako ja). V  detstve dostal od spolužiaka prezývku Čkalja, pretože bol príliš chudý, a používal ju ako svoje umelecké meno.
Už počas druhej svetovej vojny zabával vojakov na fronte a ostalo mu do začiatku deväťdesiatych rokov, kedy odišiel do dôchodku a stiahol sa z verejného života.
Bohužiaľ, opäť musím povedať, že okrem Horúceho vetra, nám iné jeho úlohy veľa nepovedia.
V úlohe strýka Firgu mal 56 rokov, zomrel ako 79-ročný pán. Zanechal po sebe dobrú náladu a syna, ktorý sa tiež živí herectvom a režírovaním. V jeho rodnom meste si ho uctili sochou, a keď sa niekedy budete tárať Belehradom, možno natrafíte na ulicu Miodru Petrovića Čkalju.
A ešte taká drobnosť... podľa fotografie v neskoršom veku mi silno pripomína pána Juana Antonia Samarancha, čo poviete?


Musím sa priznať, že tento seriál som ako dieťa milovala, ale potom som naň celkom zabudla. Myslím, že podobnú skúsenosť má veľa mojich rovesníkov, preto ma teší, že ho v diskusii niekto vytiahol na svetlo božie a ja som si mohla spomenúť. Hádam som týmto článkom spôsobila podobný "zážitok" aj vám.

Nabudúce: Matlock

Zdroje a fotografie:
http://www.mikaanticforum.org/viewtopic.php?f=33&t=1147&sid=c42faa3be662f37db60d989bc9d04c52
http://www.story.hr/niksa-kuselj-glumit-ce-gusara-u-tv-seriji-ljubise-samardzica-34111
http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:383946-Miris-kise-na-Balkanu-u-trci-za-Emi
http://www.szegediwiw.hu/profiles/blog/show?id=3553180%3ABlogPost%3A90780&commentId=3553180%3AComment%3A90819&xg_source=activity
http://www.ljubisaeng.cinemadesign.rs/
http://www.port.rs/vruc_vetar/pls/fi/films.film_page?i_film_id=11903
http://www.b92.net/zivot/licni_prostor.php?yyyy=2010&mm=05&dd=24&nav_id=433486
http://www.vreme.com/cms/view.php?id=355760
http://vukajlija.com/zabava/posteri/353963
http://www.astroshop.rs/horoskop_poznate_osobe.php?id=166&ime=Bora%20Todorovi%C4%87
http://www.123people.se/s/blagoje+popovic

samardzicD.jpgCipcicD.jpgTodorovicD.jpgPetrovicD.jpg

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

EKONOMIKA

Slováci ponúkajú za železiarne najviac, Američanom sa to máli

Ani jeden zo záujemcov neponúka za košickú huť cenu, ktorá by zodpovedala predstavám U. S. Steelu. Predaj nateraz nebol uzatvorený.

KOMENTÁRE

Ako Danko začal mať problém s kebabom

Keď to hovoril Breivik, vraveli sme, že mu straší vo veži.

DOMOV

Päť podnetov, Harabin trestom stále uniká

Kolegovia ho zatiaľ ani raz neuznali za vinného.


Už ste čítali?