Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Vtedy a dnes: Sherlock Holmes I. (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

 

najlepsie ho aj tak "zahra" moja predstavivost, ked si vezmem do ruky niektoru z kniZiek s jeho pribehmi :-) ale vdaka za suhrnny blog.
 
Hodnoť

RE:

Jeremy Brett je pre mna asi naj stvarnenie Sherlocka Holmesa a aj spracovanie celeho serialu bolo velmi dobre. Rozhlasovu hru z BBC som pocul tiez a je vynikajuca (nie osm si isty, ci je to rovnaka verzia, ako uvadzate v clanku). Nove stvarnenia, ci uz filmove alebo serialove ako purista povazujem za stratu casu, hoci mnoho mojich znamych si ich nevie vynachvalit.
 

RE:

Este dodam, ze v v serii s Jeremy Brettom sa objavil v jednom diely aj mlady Jude Law (Shoscombe Old Place to bol myslim) :) Dufam, ze som vas nepripravil o pikosku do druheho dielu o Sherlockovi ;)
 
Hodnoť

 

Jeremy Brett bol pre mna dlho ultimativnym Sherlockom Holmesom. Niekde som inac citala, ze bol rodinnym priatelom Ventham-Carltonovcov, takze to ostalo v rodine :)
 

Ja si pamatam Petra Cushinga,

sedel mi velmi dobra do literarnej predlohy. To, co teraz stvaraju s Holmesom a Watsonom, je trestny cin mrzacenia kulturneho dedictsva, mladi ludia si budu mysliet, ze Dr. Watson bol vlastne cernoska a ze Holmes bol akcny hrdina ako Steven Seagal; to si radsej este raz precitam knizky A.C.Doyla.
 

 

v ktorej modernej verzii Sherlocka je dr. watson cernoska?
jedine, kde to zmenili je v Elementary - tam je Lucy Liu
v novom Sherlockovi je Dr. Watson normalne Dr. Watson, veteran z Afganistanu a Sherlock je sice atleticky typ ale nie je to ziaden superhero. a v Doylovom diele bol Sherlock Holmes tiez v podstate extremne atleticky - boxoval, bez problemov sa pohyboval v podsveti medzi najnizsimi vrstvami spolocnosti, chodil do opiovych brlohov a nie je nahodou v jednom z jeho pribehov scena, ked mu sa mu chlapik vyhraza (Speckled Band alebo sa mylim?) a aby mu ukazal svoju fyzicku silu, tak chyti kutac a zohne ho? a Homes na to ten kutac znova vyrovna. nebal sa chytit do slucky jedneho z najjedovatejsich hadov atd. atd ....
Doylov Sherlock Holmes rozhodne nebol nejaky vyciveny intelektual, ktory len sedel v kresle, fajcil fajku a hral na husliach.
 

Inak, tento Watson,

je podľa mňa ešte lepší ako Benedict.
 

 

nepovedala by som - oni su obaja fantasticki prave v tej svojej role. Freemana by som si nevedela predstavit ako Sherlocka a Cumberbatch ako Watson by sice mohol byt ale on sa citi lepsie v rolach, ktore si vyzaduju trochu chladu. vynikajuco sa doplnuju, ta chemia medzi nimi je uzasna.
inac, co sa tyka veku, myslim, ze Doyle ho nikdy neuvadza ale literarni vedci, ktori sa zaoberali Sherlockom jeho vek umiestnovali niekde po dvadsiatke v case, ked sa prvy krat stretli.
 

Ty si aficionado,

to cítiť z Tvojich riadkov.
 

 

Boris, ja som najprv citala Doyla a ine detektivky a az potom bratov Grimmovcov :)
 

Ja som z rozprávok iba 1000+1 noc,

a Andersena, toho si prečítam aj dnes. Prvé boli mayovky, Jaroslav Foglar a Rýchle šípy, Verne. Doyle neskôr:)
 

predbehla si ma

Presne toto som chcel napisat - TV a filmove stvarnenia z neho robia starsieho pana, ale minimalne prve poviedky boli o mladom Sherlockovi - niekde do 30.
Aj original ilustracie zo Strandu tomu nasvedcuju. http://upload.wikimedia.org/wi...

Vidim ze sa vyznas ;)
 

 

znova som sa do nich pustila teraz a toho noveho sherlocka mam uz aj dvdecka, moffat a gatiss su fakt fanusici a citat ich interview je ako prechadzka doylelandom :)
gatiss bol inac uzasny v novom nastudovani Coriolanus, kto uvidel ntlive v stvrtok, mal o umelecky zazitok postarane, to len tak btw :)
 

coriolanus

slo to niekam k nam?
 

 

pokial viem, tak bol priamy prenos z Donmar do kin a v Bratislave do Slovenskeho narodneho. Tom Hiddleston, Mark Gatiss, Deborah Findley ...... fantasticke predstavenie. V Londyne je od decembra vypredane.
 

nechceme hadov

len na doplnenie, včera večer som akurát čítal poviedku Strakatý pás z Príbehov Sherlocka Holmesa,
chlapík čo sa mu vyhrážal a zohol pri tom kutáč sa volal doktor Grimesby Roylott.
samozrejme potom Sherlock kutáč narovnal aaj chytil do slučky najjedovatejšieho indického hada (aspoň podľa poviedky) zmiju bahennú.
 

 

presne, speckled band
 
Hodnoť

Na doplnenie pre čítajúcich odivovateľov

niektoré diela Sira A.C.Doyla som si nedavno stiahol oficiálne
a zadarmo zo stránok Mêstskej knihovny Praha -
www.mlp.cz.
 
Hodnoť

prečo štvrtok?

:) lebo v nedeľu bude BC? :)
 
Hodnoť

Pre mňa je najlepším,

aj keď krátkodobým, predstaviteľom Christopher Lee, herec s asi najbohatšou kinematografiou vôbec, ktorý sa preslávil "temnými" filmami, aj stvárnením upírov. Okrem iného fascinuje ma, že nakrúca aj v neskorom veku (hral aj v Pánovi prsteňov).
Sherlock sa prekladal aj za komančov a neprekážal ani v ZSSR. Voľakedy som ho čítal a na webe je niekde aj virtuálna prehliadka jeho múzea v detektívovom byte na Baker Street. Veľmi pekná.
Sherlock Holmes bol heroinista, neviem ako to prekladajú v USA, bol to riadny narkoman :)
Oceňujem nový seriál, ale viem, že mnoho robí jeho hlavný predstaviteľ, ktorý ovládol srdcia dievčat, rovnako ako kedysi James Dean či Jean Marais.-)
Vďaka za pripomenutie, teším sa na pokračovanie (videl som niekoľko dielov z každej série, ktoré sa od 60 rokov m.st. uvádzali v rakúskej alebo našej tv).
 

1 2 >

Najčítanejšie


  1. Martin Fletcher: Rock For People Home aneb komorně v Hradci Králové 230
  2. Martin Fletcher: Vysvědčení v kapse, s námi v Tongu bav se! 226
  3. Věra Tepličková: „Choď a ospravedlň sa, povedali mi. Tak som išiel a ospravedlnil som sa.“ 219
  4. Martin Fletcher: Open Air Program – Letos jinak aneb skvělá nálada na Kavčím plácku 206
  5. Stanislav Martinčko: Šťastnú cestu pán Bödör!!! 149
  6. Michael Achberger: 40 faktov o chudnutí: tieto informácie si zapamätajte 148
  7. Dominika Dongova: Čo priťahuje ženy? Jeden muž mi dnes povedal.. 109
  8. Jozef Sitko: Kňažko (výstižne): „Idioti v politike“ 106
  9. Martin Tóth: Krátky názor fanúšika Slovana: Prečo nechodím na štadión? 75
  10. Pavel Macko: Vysoká hra, do ktorej nevidíme 71

Rebríčky článkov


  1. Martin Fletcher: Vysvědčení v kapse, s námi v Tongu bav se!
  2. Evka Török: Úvahy
  3. Juraj Gonšor: 7 (slovenských) gospelových muzikálov
  4. Marián Tkáč: Na Kollára tlačia. Matovič ukazuje silu. Tlak v kotli stúpa.
  5. Miroslav Galovic: Slovenské Černobyle VII. Bývalá psychiatrická liečebňa v Bytčici. Nový pavilón.
  6. Ivan Čarnogurský: KOLLÁROV TITUL ALEBO KDH DO PARLAMENTU
  7. Marcel Burkert: Argument obhajcov islamu č. 2 - Si islamofób a šíriš nenávisť voči moslimom!...
  8. Gabo Németh: Keď vrahovia žijú - Justícia mlčí
  9. Marianna Gregova: Zachráňme ženy pred nútenými potratmi!
  10. Radoslav Žilinský: Muži, čo nenávidia prehry


Už ste čítali?