Adriana Markovičová
Aj ja chcem mať také práva ako moji žiaci
Skúšali ste už niekedy na portáli Youtube hľadať video zadaním slova učiteľ? Objavíte nespočetné množstvo tajne natočených amatérskych videí s názvami Nasraná učiteľka, Šibnutá učitelka, Bláznivá úča, Ucitel si neví rady, Hloupá učitelka, Hustej ucitel (čo tam po gramatike). Niektoré videá sú dokonca pomenované menom nechceného herca v hlavnej úlohe. Honorár nulový, hanba nekonečná. Ja viem, poviete si, učiteľ, ktorý je morálne na úrovni, sa takýmto hercom asi nestane. Napriek tomu som sa celkom bála, že sa tam uvidím, niektoré videá boli totiž dodatočne dabované podozrivo tenkým hláskom a nechcite radšej vedieť, ktoré slovo sa v preklade vyskytovalo najčastejšie.